Fires 2026 · Del 23 d'octubre a l'1 de novembre

Kin Fum Fa

El trenet de castanyes de les voltes de la plaça de la Independència. Girona, des de 1985.

Baixa

Cada tardor, en Paco encenia el foc sota les voltes. I la plaça s'omplia de fum i d'olor de castanya.

En Paco recolzat a la locomotora de castanyes i moniatos, sota les voltes

Francesc Grima · en Paco de les castanyes

«La millor propina és que la gent repeteixi»

Era pintor d'edificis i va ajudar a omplir de color bona part de les cases de l'Onyar. Per Fires es passava a l'altra banda: sota les voltes, darrere la planxa, buscant la castanya perfecta per a cada client.

Una parada, molts noms

El nom pintat a la locomotora
La de les voltesSota les voltes de la plaça de la Independència
La d'en PacoEn Paco de les castanyes, per a tothom qui el coneixia

Com va néixer el trenet

Una llauna i un bombo de rentadora

Molt abans de 1985, en Paco ja torrava castanyes enmig de la plaça de la Independència per guanyar-se uns ingressos extres. Primer en una llauna grossa de galvanitzat, i després dins el bombo d'una rentadora.

El tren que no li volien vendre

S'havia enamorat de la màquina en forma de tren del bar Revuelta. Els propietaris no la hi van voler vendre mai.

Una nau pintada a canvi d'un tren

Li van encarregar pintar la nau d'una empresa d'estructures d'acer de Cornellà del Terri. En lloc de cobrar, els va proposar que l'ajudessin a fabricar la seva pròpia màquina. Aquell mateix any va fer el primer calendari.

Els escuts de la ciutat

L'alcalde Joaquim Nadal els va regalar dos escuts originals de Girona, que des d'aleshores llueixen a banda i banda del trenet.

Entre 9 i 12 minuts al foc

Ni més, ni menys. La castanya perfecta, embolicada en paper de diari perquè no perdi l'escalfor.

Moments

Tardor rere tardor

Llisca per veure-les
En Paco jove amb el davantal, preparant paperines al costat del trenet acabat d'estrenar
1985

En Paco i el trenet acabat d'estrenar.

En Paco al costat del trenet, amb les brases enceses i els moniatos a sobre
2009

Les brases enceses i els moniatos a punt. Foto: Jordi Colomer · CRDI, Ajuntament de Girona

Cua de gent davant la locomotora, sota les voltes de la plaça de la Independència, vista des de dalt
2011

Vespre de Fires, vist des de dalt.

L'Iván torrant i en Paco servint, amb cua de gent davant la locomotora
2012

L'Iván torrant i en Paco servint. I la cua, com sempre.

En Paco traient castanyes torrades de la locomotora
2015

En Paco traient les castanyes, acabades de torrar.

En Paco atenent un nen petit a la parada, de nit
2016

Clients de totes les edats.

En Paco a la parada amb una llarga cua de gent sota les voltes
2018

La cua sota les voltes.

En Paco garbellant les castanyes acabades de torrar, amb els preus a la pissarra del darrere
2019

La seva última tardor sota les voltes. Fins a l'últim dia, al peu del trenet.

Foto
Avui

La colla que continua la parada.

El calendari de la Kin Fum Fa2026

Des de 1985, cada any, el calendari de la Kin Fum Fa. Més de quaranta anys repartint-lo a la parada.

El calendari de la Kin Fum Fa

Un regal per a qui passa per la parada

Cada any fem un calendari i el regalem a la parada.

Calendari Kin Fum Fa 2019: la locomotora davant la catedral de Girona
2019Plaça Independència s/n · Girona
2020
Calendari Kin Fum Fa 2021 amb la caricatura d'en Paco i la locomotora
Kin Fum Fa2026

2019L'última tardor d'en Paco a la parada.

2020Aquell any no hi va haver Fires. I en Paco ens va deixar.

2021El primer any sense ell. Des d'aleshores, la seva cara és la imatge de la parada.

2026El d'enguany. Aviat a la parada.

Al diari i a la tele

El que se n'ha dit

Paper de diari, com el de les paperines de castanyes de tota la vida.

L'Iván Grima recolzat al trenet amb una safata de castanyes, sota les voltes

Ivan Grima: «Torno pel meu pare, perquè ningú l'oblidi»

«Vull que els clients sentin que qui hi ha torrant les castanyes és el seu estimat i tan enyorat Paco.»
Diari de Girona · Meritxell Comas · 31 d'octubre de 2025
Foto: Marc Martí
Retall de diari: en Paco recolzat a la locomotora

«La millor propina és que la gent repeteixi»

Entrevista a en Paco · Retall guardat per la família
Reportatge de TV Girona
Enllaç pendent

Un clàssic de Girona

«Castanyes y moniatos en la máquina "Kin Fum Fa" de la Plaça Independència de Girona.»
My MicroLife · octubre de 2015
«La màquina de torrar castanyes i moniatos "Kin Fum Fa", un clàssic a Girona.»
Pedres de Girona · Tradicions gastronòmiques de Girona

Continuem

Cada Fires, el trenet torna

«Torno pel meu pare, perquè ningú l'oblidi»

Des de 2021, l'Iván, el fill d'en Paco, encén el trenet cada Fires de Sant Narcís amb els mateixos proveïdors, la mateixa tela de sac i el mateix paper de diari. Com ho feia el seu pare.

OnVoltes de la plaça de la Independència
QuanDel 23 d'octubre a l'1 de novembre de 2026Fires de Sant Narcís
HorariDe 9 del matí a 9 del vespreEls festius, fins que aguantin les castanyes

El teu record

Tens una foto o una història d'en Paco?

Envia-la i, després de revisar-la, l'afegirem als moments.